Mudar a sede para os Estados Unidos altera o caixa, a sociedade e o patrimônio do fundador
O caso da Tractian mostra como expansão internacional, receita e residência fiscal passam a ser decisões conectadas
A mudança de um fundador brasileiro para os Estados Unidos pode reorganizar a empresa antes mesmo de abrir uma nova filial. O ponto crítico não é o endereço do escritório. São os vínculos que passam a existir entre a pessoa, a companhia brasileira, a operação americana, as contas bancárias e o momento em que cada rendimento é recebido. A trajetória da Tractian, startup fundada em 2019, ajuda a mostrar o tamanho dessa decisão: em 2024, a empresa chegou a US$ 40 milhões em receita, metade dela já vinha dos Estados Unidos e do México, e o cofundador Igor Marinelli passou a liderar a operação a partir de Atlanta.
Esse movimento não transforma automaticamente o fundador em residente fiscal americano. Também não preserva, por si só, o tratamento tributário que existia no Brasil. A regra funciona em camadas. Primeiro, é preciso separar o visto da residência fiscal. Depois, contar os dias de presença física. Em seguida, mapear a participação em empresas estrangeiras, a remuneração, as contas e os ativos. Quando essas etapas são misturadas, a expansão comercial pode criar obrigações que aparecem meses depois, na declaração anual ou no momento de uma venda de participação.
A Tractian levou metade da receita para dois mercados antes de reorganizar o comando nos Estados Unidos
A Tractian nasceu no Brasil com sensores capazes de ler ruídos, vibrações e variações de temperatura de máquinas industriais. A proposta combina hardware e software para indicar falhas antes que uma parada interrompa a produção. De acordo com a reportagem da Bloomberg Línea, os Estados Unidos e o México respondiam por 50% da receita da companhia quando a empresa alcançou US$ 40 milhões em 2024. A divisão permite uma conta objetiva: US$ 20 milhões da receita anual vinham desses dois mercados, considerando a proporção publicada pela empresa ao ser entrevistada.
Igor Marinelli se mudou para os Estados Unidos cerca de um ano antes da entrevista e passou a conduzir a operação de Atlanta. A equipe americana tinha aproximadamente 100 pessoas, dentro de um quadro superior a 400 funcionários. A expansão também incluiu uma aquisição de US$ 3 milhões, feita majoritariamente por troca de ações, e parcerias com fabricantes como Siemens e Johnson Controls.
O caso tem um detalhe relevante para quem avalia uma mudança semelhante. A internacionalização não ficou restrita a contratar vendedores no exterior. A Tractian manteve uma base brasileira de clientes, com Suzano, Dexco, M. Dias Branco e Nissan Brasil entre os nomes citados, enquanto ampliava a estrutura americana. A companhia ainda anunciou um hub de inovação de 10 mil metros quadrados em São Paulo, com capacidade prevista para 1.000 pessoas. O investimento divulgado foi de R$ 55 milhões, dividido entre R$ 40 milhões de caixa próprio e R$ 15 milhões em dívida.
Isso cria duas decisões simultâneas. A empresa pode operar em vários países, mas o fundador precisa saber onde sua própria renda será considerada produzida e onde ele será tratado como residente. O endereço da fábrica, o país de registro da companhia e a cidade onde o executivo trabalha são informações relacionadas, mas não equivalentes.

Fundadores e executivos podem chegar aos Estados Unidos por caminhos migratórios diferentes. O visto O-1, por exemplo, é destinado a pessoas com habilidade extraordinária em ciência, educação, negócios, artes ou esportes. A USCIS informa que o pedido precisa demonstrar reconhecimento nacional ou internacional e que o trabalho nos Estados Unidos deve continuar na área de competência do beneficiário.
A aprovação do visto responde à pergunta migratória: a pessoa pode exercer determinada atividade nos Estados Unidos? Ela não responde sozinha à pergunta tributária: em qual condição essa pessoa declara sua renda? O Internal Revenue Service usa critérios próprios, entre eles o Substantial Presence Test. A página oficial do IRS exige pelo menos 31 dias de presença no ano corrente e 183 dias na soma ponderada de três anos. O cálculo considera todos os dias do ano atual, um terço dos dias do ano anterior e um sexto dos dias do segundo ano anterior.
O exemplo do próprio órgão deixa o mecanismo claro. Uma pessoa presente por 120 dias em cada um dos três anos soma 120 dias no ano corrente, 40 no ano anterior e 20 no segundo ano. O total chega a 180 dias, abaixo dos 183 necessários para o teste. A conta não é uma autorização para ignorar outras regras. Há exceções, formulários e critérios de conexão mais próxima, que precisam ser examinados conforme o histórico individual.
A consequência prática para um fundador que viaja entre Brasil e Estados Unidos é simples de verificar: calendário de entrada e saída deixa de ser um registro de viagem e passa a ser documento fiscal. Um ano com 120 dias nos Estados Unidos pode produzir resultado diferente de outro ano com 120 dias, dependendo dos dias acumulados nos dois períodos anteriores. A data da mudança, portanto, não deve ser anotada só no contrato de aluguel ou no pedido do visto.
Uma empresa brasileira mantida no grupo pode gerar declarações nos Estados Unidos
O fundador pode criar uma operação americana sem encerrar a empresa brasileira. Foi esse tipo de estrutura internacional que o material da Startupi apresentou ao discutir os efeitos da mudança para os Estados Unidos sobre empresas e patrimônio. O problema aparece quando a participação societária continua no Brasil e o proprietário passa a ser tratado como residente fiscal americano.
O IRS mantém o Form 5471 para que certos cidadãos e residentes americanos, quando são diretores, administradores ou acionistas de determinadas empresas estrangeiras, prestem informações sobre essas companhias. A página oficial do órgão lista declarações e anexos ligados a renda, lucros acumulados, transações entre a empresa estrangeira e seus acionistas, reorganizações societárias e distribuições.
O formulário não é uma cobrança automática sobre todo fundador brasileiro que se muda. A obrigação depende da categoria do declarante, da participação direta ou indireta, do controle e do tipo de empresa. Essa ressalva é essencial porque duas pessoas com o mesmo visto podem ter deveres diferentes: uma pode ser sócia minoritária sem controle, enquanto outra participa da administração e detém posição suficiente para se enquadrar em uma categoria de informação.
O erro operacional costuma acontecer na ordem das tarefas. O empreendedor abre a entidade americana, transfere parte da operação, começa a receber remuneração em dólar e só depois pergunta como declarar a empresa brasileira. O mecanismo correto começa pelo inventário das participações antes da mudança. Para cada empresa, entram o país de registro, percentual de participação, poder de voto, função exercida, contas entre partes relacionadas e forma de distribuição dos resultados. Sem essa fotografia inicial, a decisão sobre salário, dividendos ou venda de ações fica separada da estrutura que deveria sustentá-la.
Salário, dividendos e venda de ações entram em momentos diferentes da análise
A renda do fundador não chega ao fisco como um bloco único. Salário por trabalho realizado nos Estados Unidos, dividendos pagos por uma companhia brasileira, distribuição de lucros, exercício de opções e ganho na venda de ações podem ter origem, data e tratamento distintos. A publicação Publication 519, do IRS, afirma que um residente fiscal americano geralmente deve informar rendimentos de fontes dentro e fora dos Estados Unidos, incluindo juros, dividendos, salários, remuneração, aluguéis e royalties.
Esse ponto muda a forma de avaliar uma transferência. Uma participação em startup sem liquidez pode parecer patrimônio distante, mas a venda futura pode ocorrer quando o fundador já estiver em outra condição fiscal. O mesmo vale para opções: o momento da outorga, do exercício e da venda não é necessariamente o mesmo. Cada etapa pode produzir uma informação diferente e exige documentos próprios.
A expansão da Tractian ilustra por que o momento importa. A companhia levantou US$ 120 milhões em uma rodada Série C anunciada em novembro, segundo a reportagem da Bloomberg Línea, e recebeu uma avaliação de US$ 800 milhões na mesma referência. Esses valores descrevem a empresa e a rodada. Eles não significam que cada participação dos fundadores virou dinheiro disponível. Valuation é uma referência de negociação, enquanto a tributação de uma pessoa pode depender de remuneração recebida, distribuição efetiva ou alienação de ações.
A conta dos dois números ajuda a separar crescimento da liquidez. A receita publicada para 2024 foi de US$ 40 milhões, enquanto o valuation informado foi de US$ 800 milhões. O segundo valor equivale a 20 vezes o primeiro. Essa relação não é uma taxa de imposto nem uma prova de que o acionista recebeu US$ 800 milhões. É a diferença entre valor atribuído ao negócio e caixa que entrou no bolso do fundador. Confundir os dois pode levar a decisões de remuneração incompatíveis com a realidade financeira da empresa.
Contas brasileiras acima de US$ 10 mil entram no radar do FBAR
A mudança também alcança contas e investimentos que permanecem fora dos Estados Unidos. O FinCEN determina que uma pessoa americana com interesse financeiro ou autoridade para assinar contas estrangeiras apresente o FBAR quando o valor agregado dessas contas ultrapassar US$ 10 mil em qualquer momento do ano-calendário.
O limite considera o valor máximo agregado, o saldo máximo do ano, não o saldo do último dia. Uma conta brasileira com US$ 6 mil e outra com US$ 5 mil já ultrapassam juntas o patamar de US$ 10 mil. O FBAR é uma declaração informativa ao Financial Crimes Enforcement Network. Ele não é, por si só, uma cobrança de imposto. A obrigação de informar também não substitui outras declarações que podem se aplicar a ativos financeiros estrangeiros.
A Publication 519 menciona ainda o Form 8938 para determinados ativos financeiros estrangeiros, com limites que variam conforme estado civil, local de residência e tipo de declaração. O ativo pode incluir conta em instituição estrangeira, ações mantidas para investimento e participação em entidade fora dos Estados Unidos. Por isso, o fundador precisa separar três perguntas: qual é o imposto devido, quais ativos precisam ser informados e quais contas exigem relatório específico.
A mudança precisa ser transformada em uma lista documental antes do embarque
Para uma empresa com operação nos dois países, o procedimento verificável começa antes da mudança. Primeiro, registre em uma planilha todas as datas de presença nos Estados Unidos nos três anos considerados pelo Substantial Presence Test. Depois, relacione cada empresa brasileira e americana, os percentuais de participação, os cargos, os acordos entre sócios e a existência de opções ou ações sujeitas a restrições.
Na terceira etapa, separe os fluxos de dinheiro por natureza: salário, pró-labore, dividendos, distribuição de lucros, empréstimo entre partes relacionadas e venda de participação. Na quarta, obtenha o maior saldo anual de cada conta estrangeira e some os valores para verificar o limite de US$ 10 mil do FBAR. Por último, guarde os documentos que sustentam cada valor, incluindo contratos, extratos, atas, cap tables, comprovantes de transferência e registros de entrada e saída do país.
Essa lista não substitui uma análise tributária internacional. Ela evita que a primeira reunião com os profissionais comece pela memória do fundador. No caso da Tractian, a mudança de Igor Marinelli para Atlanta ocorreu enquanto a empresa mantinha receita, clientes, equipe e infraestrutura no Brasil. A estrutura comercial podia avançar em paralelo, mas os documentos pessoais e societários precisavam acompanhar a mesma velocidade.
Fontes consultadas
- Startupi, efeitos da mudança para os Estados Unidos sobre empresas e patrimônio
- Bloomberg Línea, expansão internacional e números da Tractian
- IRS, Substantial Presence Test
- IRS, Form 5471
- IRS, Publication 519, U.S. Tax Guide for Aliens
- FinCEN, Report Foreign Bank and Financial Accounts
- USCIS, O-1 Visa
Comentários (0)